I have been spamming the theme song of this movie for hours now.
As I expected, Gidden Ko never fail to write good story! A lot of them said that it was different from his original work- okay, if you wanna see the same thing, then just go and read.
There were so many flaws in the beginning. The awkward acting, the unnatural smile, the terrible enunciation of female lead- Not to mention those terrible gags that remind me of low quality Hong Kong movie.
The male lead was a combination of BIKINI, CABBAGE, ROLLERBLADE AND REPETITION.
AND THERE'S ALSO GRILLED SAUSAGE AND TAUFU FA(Bean Curd).
Dafuq did I just watched? DAFUQ?! щ(ಠДಠщ)
Just when I started to feel like I'm wasting my time and money, it gets better.
Just as one of the reviewer said:" Gidden has already mastered the technique of 'controlling the tempo of emotions', the punch line would suddenly become the source of sadness, and then you will laugh at the source of sadness again. For example, taking a grilled sausage that magically appear at the back of female lead's head. It appears again at the climax (touching moment), but this time it became reasonable and make the audiences laugh and cry at the same time. Through out the movie, Gidden is playing a trick, he slowly built up one's emotion, and then scatter them back and forth. It's actually very dangerous that it could ruin the whole movie, but because of Gidden's talent the movie turn out to be so good!"
Review origin : http://news.now.com/home/sports/player?newsId=sp10589051094,
translated by me (´∇ﾉ｀*)ノ
Not a single moment is ruined. All the crazy events actually make sense, and you would be wishing the damn Taufufa to appear. In the end every little incident linked together, you will cry for every character, especially the prince-like fake smiling guy that I initially disliked.
And then you realize the beautiful concept of angel, the beauty of old-fashioned love story, and it hits right in your feels when you found out that fated person was always, always beside you.
Trust me, just sit down and watch. And prepare loads of tissues.
Because I crie evrytiem. (ಥДಥ)
Here is my list of the favourite line in movie (Tried my best for the translation):
1.“爱情，不谈愧疚。” ( Guilt was never part of love.)
Abusi (I'd rather call her Albus xD) has a very good mindset regards relationship. She clearly knows that once a couple fall in love, all the hurtful moment and sacrifices are necessity.If you wanna fall in love, then be prepared not to feel guilty when you fall out of love. Thus after breaking off her ex, Si Ying asked:" Don't you feel guilty?" She answered in such dashing way.
2. “我们只是对自己诚实罢了” (We're just honest to ourselves.)
No bitching behind ex, no exaggerated stories, just plaint telling a past.
3.“對不起，這輩子最遺憾的事，就是沒有緣份和你一起變老。”
( I'm sorry. The most regretful thought I had for this life, is not being able to grow old with you.)
expression of audiences in cinema : (ಥДಥ) (ಥДಥ) (ಥДಥ)
The most heart breaking line!!! From the most unexpected character!!
NOOOOOOOOOOOOOOOOO.
4.“愛情中需要的巧合，比你想像的多!”
(The coincidences that you need to fall in love is beyond your imagination!)
Do you know how many moments and memories you require to fall in love? True love are like fine wine, it takes time to ripe, it takes time to realize the goodness of it.
5.“這個世界上，每個人都在等一個人，等一個能發現自己與眾不同的人”
( In this world everyone is always waiting for someone, waiting for that someone who could see and love that uniqueness in them)
Amen.
Of course there's loads of funny lines! But these are my top 5
If you're interested, check it out! (BM and English subtitle available)
No comments:
Post a Comment